Would a trip to the ol’ washing machine soften her up a bit besides?
Not really, and yes it will take a lot of time.
As for pockets.... I’m of the opinion that type III’s don’t need them. Not that long IH didn’t have them on their type III’s.
I would recommend wearing them and forcing the pockets to work for you. They’ll give in eventually.